-
1 point use
* * *
-
2 in line
1) Общая лексика: (smb.'s) соответствующий (чьим-л.) интересам (склонностям и т. п.), в развёрнутом строю, действующий, сданный в эксплуатацию, в очереди2) Морской термин: в створе3) Математика: на одной линии (находящийся), совмещённый, совпадающий4) Автомобильный термин: расположенный на одной прямой, рядный5) Сленг: не доставляющий беспокойства, действующий соответственно своему возрасту и положению, приятный, в соответствии с распространёнными ценами (стандартами качества или нормами)6) Вычислительная техника: входная шина, входящая линия7) Машиностроение: находящийся в створе8) Атомная энергия: с последовательным расположением9) Бурение: в один ряд, в одну линию, лежащий на одной прямой, линейный (об инклинометре, ставящемся в середине бурильной колонны), параллельный, расположение по центру -
3 leading marks method
1) Картография: способ промера глубин (на створе знаков)2) Общая лексика: способ промера глубин на створе знаков -
4 point use
-
5 la capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
ассимилирующая способность водного объекта
Способность водного объекта принимать определенную массу веществ в единицу времени без нарушения норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- la capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
47. Ассимилирующая способность водного объекта
D. Assimilationsfähigkeit des Gewässers
E. Assimilative capacity of the water body
F. La capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
Способность водного объекта принимать определенную массу веществ в единицу времени без нарушения норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > la capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
-
6 eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
нормативно-очищенные сточные воды
Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
35. Нормативно-очищенные сточные воды
D. Normabwasserbehandlung
E. Effluents treated to standard quality
F. Eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
-
7 Assimilationsfähigkeit des Gewässers
ассимилирующая способность водного объекта
Способность водного объекта принимать определенную массу веществ в единицу времени без нарушения норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- la capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
47. Ассимилирующая способность водного объекта
D. Assimilationsfähigkeit des Gewässers
E. Assimilative capacity of the water body
F. La capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
Способность водного объекта принимать определенную массу веществ в единицу времени без нарушения норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Assimilationsfähigkeit des Gewässers
-
8 Normabwasserbehandlung
нормативно-очищенные сточные воды
Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
35. Нормативно-очищенные сточные воды
D. Normabwasserbehandlung
E. Effluents treated to standard quality
F. Eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Normabwasserbehandlung
-
9 assimilative capacity of the water body
ассимилирующая способность водного объекта
Способность водного объекта принимать определенную массу веществ в единицу времени без нарушения норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- la capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
47. Ассимилирующая способность водного объекта
D. Assimilationsfähigkeit des Gewässers
E. Assimilative capacity of the water body
F. La capacite d´assimilation d´un objet hudrologique
Способность водного объекта принимать определенную массу веществ в единицу времени без нарушения норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assimilative capacity of the water body
-
10 effluents treated to standard quality
нормативно-очищенные сточные воды
Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
35. Нормативно-очищенные сточные воды
D. Normabwasserbehandlung
E. Effluents treated to standard quality
F. Eaux d´égout, épurées jusqu´á la norme
Сточные воды, отведение которых после очистки в водные объекты не приводит к нарушению норм качества воды в контролируемом створе или пункте водопользования
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effluents treated to standard quality
-
11 aligned
- aligned
- n (находящийся) в створе
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 einfluchten
vtстр. провешивать ( прямую линию); устанавливать в створе -
13 gage point
точка измерений; вертикаль( в гидрометрическом створе) -
14 inflow design flood
Англо-русский словарь технических терминов > inflow design flood
-
15 inflow design flood hydrograph
Англо-русский словарь технических терминов > inflow design flood hydrograph
-
16 гидрограф расчетного паводка
( в створе) inflow design flood hydrographАнгло-русский словарь технических терминов > гидрограф расчетного паводка
-
17 point observation
-
18 aligned
1) Медицина: выпрямленный, выравненный, находящийся на одной линии2) Строительство: (находящийся) в створе3) Математика: расположенный по одной линии или на одной прямой, спрямленный4) Вычислительная техника: выровненный5) Макаров: на одной оси -
19 alignment correction
-
20 be in line
1) Математика: совпадать, совпасть, согласовываться2) Рыбоводство: находиться в створе3) СМИ: соответствовать курсу
См. также в других словарях:
Проект моста через Неву в створе улицы Коллонтай — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Мост в створе 22-23 линий Васильевского острова — Область применения Автомобильный, пешеходный Пересекает реку Неву Дата открытия 2011 год (начало строительства)[1] Мост в створе 22 23 линий Васильевского острова должен связать Васильевский остров с Ново Адмиралтейским островом, соединив… … Википедия
Мост через Неву в створе улицы Коллонтай — Мост в створе улицы Коллонтай Область применения Автомобильный, пешеходный Пересекает реку Неву Дата открытия 2010 год (начало строительства)[1] Мост в створе улицы Коллонтай должен связать берега Невы в Невском районе Санкт Петербурга.… … Википедия
Вертикаль в створе водотока — условная отвесная линия от поверхности воды (или льда) до дна в водотоке, используемая для описания места отбора проб воды в створе или оценок и прогноза качества воды в нем... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ . ПРОВЕДЕНИЕ РАСЧЕТОВ ФОНОВЫХ… … Официальная терминология
максимально загрязненная струя в створе водотока — 3.7 максимально загрязненная струя в створе водотока: Масса воды с наиболее высоким содержанием вредных веществ, занимающая определенную часть поперечного сечения водного потока. Источник: РД 52.24.689 2006: Порядок согласования про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Развязка в створе Планерной улицы — … Википедия
Ж/д светофоры в створе — Светофоры в створе: железнодорожные светофоры противоположных направлений движения по рельсовому пути, установленные на одной ординате... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика… … Официальная терминология
Струя в створе водотока максимально загрязненная — Максимально загрязненная струя в створе водотока: масса воды с наиболее высоким содержанием вредных веществ, занимающая определенную часть поперечного сечения водного потока... Источник: РД 52.24.689 2009. Руководящий документ. Рассмотрение и… … Официальная терминология
светофоры в створе — 60 светофоры в створе: Железнодорожные светофоры противоположных направлений движения по рельсовому пути, установленные на одной ординате. Примечание Под ординатой принято понимать координату путевого объекта на однониточном плане станции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безымянный остров (Санкт-Петербург) — Безымянный остров Координаты: Координаты … Википедия
Обводный канал — от р. Нева в районе Александро Невской лавры до р. Екатерингофка. Длина 8,08 км, ширина 21,3 м (в восточной части до 42,6 м), глубина до 3 м, средний расход воды 15 м3/с (в истоке). Пересекает проспект Обуховской Обороны, Днепропетровскую… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
